Irish dictionary redux

A return to the Irish English words to help you survive your day to day life in Ireland.
handy for all you visitors (yes we have a room ready...)

takeaway > to go
ready-made > prepared meals at grocery store, or frozen/tv dinners
lift> elevator
jumper >sweater
coach> bus
estate car> station wagon
saloon car> sedan
film > movie
maths > mathematics
trainers or runners> sneakers
Series > season on tv
Revise > to review
car park> parking lot
multi-storey> parking garage
plaster > band-aid

thats all for now

Rob

at the grocery store...

As we have said before, it is the little things. Here are some insights on how a grocery shopping experience is different here

Shopping carts : you need a €1 coin to unlock / use (you do get coin back at the end)

In the bread section
     Pancakes ( precooked in an 8 pack)
     Waffles ( precooked, smaller)
     Brown soda bread
     Wholemeal bread
     Brown and white bread (labelled best of both worlds)
     White pan bread
     Wraps (tortillas)

Eggs
      usually in the baking section, refrigerated

Produce
      A whole aisle of potatoes. In big sacks, labelled by purpose ( frying, baking, roasting, etc...)
      Local and seasonal vegetables
              - countries of origin prominently labelled

Alcohol
       restricted shopping hours due to blue hours, but they sell beer, wine and liquor at all the grocery          stores

Drugs
      no prescriptions at grocery stores. Ibuprofen only available behind the counter at grocery stores.         Paracetamol would be their pain killer of choice

At checkout
       Bring your own bag or you have to buy bags, or just carry what you bought.
       Bag it yourself (so race the cashier game, can they sscan items faster than you can bag... hint they             always win)

it seems like most foods have expiration dates that are only 3-4 days after purchase so small grocery runs are a little more common.

that's all for now

Rob